-
1 work-hardening body
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > work-hardening body
-
2 каросерия
body, carriage, carosserie* * *каросѐрия,ж., -и body, carriage.* * *body-work* * *body, carriage, carosserie -
3 hojalatería
f.1 tin shop, sheet shop, brass shop, tinsmith's shop.2 tinwork, tin articles, tinware.* * *1 (oficio) tinwork2 (objetos) tinware3 (taller, tienda) tinsmith's* * *SF1) (=obra) tinwork2) (=establecimiento) tinsmith's, tinsmith's shop3) LAm (=objetos) tinware* * *femenino (Méx) body work (AmE), panel-beating (BrE)* * *femenino (Méx) body work (AmE), panel-beating (BrE)* * *( Méx)* * *
hojalatería sustantivo femenino (Méx) body work (AmE), panel-beating (BrE)
* * *hojalatería nf1. [tienda artesana] tinsmith's[actividad] panel beating* * *f1 tinsmith’s workshop2 Méx ( chapistería) body shop -
4 Karosserie
f; -, -n; MOT. bodywork, Brit. auch coachwork; konkret: auch body; die Karosserie ist von Gangloff the bodywork is by Gangloff; ist die Karosserie beschädigt worden? has the body(work) been damaged?, is there any body damage?* * *die Karosseriecar body; bodywork; body; coachwork* * *Ka|ros|se|rie [karɔsə'riː]f -, -n[-'riːən] bodywork* * ** * *Ka·ros·se·rie<-, -n>[karɔsəˈri:, pl -ˈri:ən]f AUTO bodywork* * *die; Karosserie, Karosserien bodywork; coachwork* * *die Karosserie ist von Gangloff the bodywork is by Gangloff;ist die Karosserie beschädigt worden? has the body(work) been damaged?, is there any body damage?* * *die; Karosserie, Karosserien bodywork; coachwork* * *-n f.body (car) n.bodywork (car) n.coachwork (car) n. -
5 carrozzeria
f bodywork, coachwork* * *carrozzeria s.f.1 ( di automobile) body, bodywork: carrozzeria portante, chassis; carrozzeria bicolore, two-tone body; carrozzeria da corsa, racing body; carrozzeria fuori serie, custom-built body // ragazza con una bella carrozzeria, (scherz.) girl with curves in all the right places* * *[karrottse'ria]sostantivo femminile1) (di autoveicolo) body(work), coachwork BE2) (officina) body (repair) shop* * *carrozzeria/karrottse'ria/sostantivo f.1 (di autoveicolo) body(work), coachwork BE2 (officina) body (repair) shop. -
6 chapistería
1 sheet metal work2 AUTOMÓVIL panel beating\taller de chapistería body repair shop, US body shop* * *SF body shop* * ** * *chapistería nf[taller] body shop* * *f AUTO body shop -
7 рабочий орган
1) General subject: working body2) Engineering: actuating device, actuating element, actuator, driven element (напр. станка), end effector (робота), executive device, member, movable object (напр. станка), movable operating element (напр. станка), operating device, working head, workpoint3) Agriculture: tool4) Construction: member (см. тж. element), movable object (машины), working attachment (строительной машины)5) Automobile industry: work tool (на спецтехнике)6) Forestry: attachment7) Banking: employee association, employee organization, employee representation, employee representation body, labor body, labor organization, labor union, labour body, labour organization, labour union, trade union, trades union8) Mechanics: end-of-arm tooling, working organ9) Polymers: action10) Automation: effector (робота), end point (робота), end-effector (робота), end-of-arm (робота), end-of-arm tooling (робота), operator body, work member, working member11) Robots: hand12) Makarov: working element -
8 latonería
-
9 karoserijski
adj mot I -i rad bodywork; -i popravci body repair-work; -a radionica body (work-) shop -
10 Aufbau
m; Pl. -ten1. nur Sg.; (das Aufbauen) eines Lagers, Zeltes etc.: erection; (Wiederaufbau) rebuilding, (re)construction; TECH. (Montage) assembly, mounting; CHEM. synthesis; Ost2. nur Sg.; einer Organisation, eines Unternehmens etc.: building, development, system; der Wirtschaft etc.: building up; im Aufbau under development; im Aufbau begriffen in the process of organization, in the initial stages3. nur Sg; (Struktur, Gliederung) structure; eines Bilds: composition; eines Dramas: structure; eines Kunstwerks: composition, make-up5. (Karosserie) (car) body* * *der Aufbaustructure; setup; construction* * *Auf|baum pl - bauten1) no pl (= das Aufbauen) construction, building; (von neuem Staat) building; (von Netzwerk, System) setting up; (= das Wiederaufbauen) reconstructionder wirtschaftliche Áúfbau — the building up of the economy
der Áúfbau Ost — the rebuilding of East Germany
See:3) no pl (= Struktur) structure* * *Auf·bau1▪ der \Aufbau assembling, construction2. (Schaffung)der \Aufbau von Kontakten the setting up of contactsder \Aufbau eines Landes the building of a stateder \Aufbau eines sozialen Netzes the creation of a social networkder \Aufbau der Wirtschaft/der wirtschaftliche \Aufbau the building up of the economy3. (Wiedererrichtung) reconstructionder \Aufbau der Kommunikationsverbindungen the reinstatement of communications4. (Struktur) structureAuf·bau2<- bauten>m1. (Karosserieaufbau) body[work [or shell]]* * *der; Pl. Aufbauten1) o. Pl. construction; building; (fig.) buildingden wirtschaftlichen Aufbau beschleunigen — speed up economic development
2) o. Pl. (Biol.) synthesis3) o. Pl. (Struktur) structure* * *1. nur sg; (das Aufbauen) eines Lagers, Zeltes etc: erection; (Wiederaufbau) rebuilding, (re)construction; TECH (Montage) assembly, mounting; CHEM synthesis; → Ost2. nur sg; einer Organisation, eines Unternehmens etc: building, development, system; der Wirtschaft etc: building up;im Aufbau under development;im Aufbau begriffen in the process of organization, in the initial stages3. nur sg; (Struktur, Gliederung) structure; eines Bilds: composition; eines Dramas: structure; eines Kunstwerks: composition, make-up* * *der; Pl. Aufbauten1) o. Pl. construction; building; (fig.) building2) o. Pl. (Biol.) synthesis3) o. Pl. (Struktur) structure* * *-ten m.structure n.superstructure n. -
11 karosseri
subst. body work subst. car body subst. body, vehicle body, coachwork -
12 nadwozi|e
n (G pl nadwozi) Techn. body(work)- □ nadwozie samonośne Auto monocoque, unitary bodyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadwozi|e
-
13 nadwoziow|y
adj. Techn. body(work) attr.- blacha nadwoziowa a body panelThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadwoziow|y
-
14 кузовостроение
2) Engineering: coach work3) Automobile industry: body work, bodybuilding, coachbuilding, (автобусное) coachwork -
15 nadwozie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadwozie
-
16 karrosseri
(et -er) body work. -
17 karosserimakerfaget
subst. (utdanning) body work manufacturing -
18 Aufbau
Auf·bau1. Auf·bau m1) ( das Zusammenbauen)der \Aufbau assembling, construction2) ( Schaffung)der \Aufbau von Kontakten the setting up of contacts;der \Aufbau eines Landes the building of a state;der \Aufbau eines sozialen Netzes the creation of a social network;der \Aufbau der Wirtschaft/der wirtschaftliche \Aufbau the building up of the economy3) ( Wiedererrichtung) reconstruction;der \Aufbau der Kommunikationsverbindungen the reinstatement of communications4) ( Struktur) structure1) (Karosserie\Aufbau) body[work [or shell] ] -
19 maquillage
n. m.1. Faking, manufacturing of fake documents.2. Respraying of body-work and changing of number-plates on stolen cars. -
20 рихтовочный
тех.рихто́вочный инструме́нт — flattener
рихто́вочный молото́к — straightening hammer
рихто́вочная рабо́та (кузовная) — body work
См. также в других словарях:
body·work — wərk n therapeutic touching or manipulation of the body by using specialized techniques … Medical dictionary
Work It (canción de Nelly) — Saltar a navegación, búsqueda «Work It» Sencillo de Nelly y Justin Timberlake del álbum Nellyville Publicación 25 de febrero de 2003 Formato … Wikipedia Español
Work It — «Work It» Sencillo de Nelly y Justin Timberlake del álbum Nellyville Formato Disco compacto Género(s) Rap Duración 4:22 … Wikipedia Español
work — /werrk/, n., adj., v., worked or (Archaic except for 35, 37, 40) wrought; working. n. 1. exertion or effort directed to produce or accomplish something; labor; toil. 2. something on which exertion or labor is expended; a task or undertaking: The… … Universalium
Body of Lies (film) — Infobox Film name = Body of Lies caption = Theatrical release poster director = Ridley Scott producer = Ridley Scott Donald De Line writer = Novel: David Ignatius Screenplay: William Monahan starring = Leonardo DiCaprio Russell Crowe Golshifteh… … Wikipedia
Work — /werrk/, n. Henry Clay, 1832 84, U.S. songwriter. * * * I In economics and sociology, the activities and labour necessary for the survival of society. As early as 40,000 BC, hunters worked in groups to track and kill animals, while younger or… … Universalium
work — 1 verb DO A JOB 1 (I) to do a job that you are paid for: Harry is 78, and still working. (+ for): David works for the BBC. | work as a secretary/builder etc: She works as a management consultant for a design company. | work long hours/nights etc … Longman dictionary of contemporary English
Body image — The discovery of the world and of others is acquired in infancy. (Bronze Children and discovery, by Joanika Ring, Overlangel, 1995) … Wikipedia
Body painting — Body painting, or sometimes bodypainting, is a form of body art, considered by some as the most ancient form of art. Unlike tattoo and other forms of body art, body painting is temporary, painted onto the human skin, and lasts for only several… … Wikipedia
Body Psychotherapy — [Body Psychotherapy: An Introduction, Nick Totton, Open University Press, 2003, ISBN 10: 0 335 21038 4 (pb); 0 335 21039 2.] [Body Psychotherapy, ed. Tree Staunton, Brunner Routledge, 2002, ISBN 10: 1 58391 115 4 9PB0; 1 58391 116 2 (pb)] [Body,… … Wikipedia
Work That Body — may refer to: * Work That Body, a 1979 song by Taana Gardner * Work That Body, a song by Diana Ross from her 1981 album Why Do Fools Fall in Love * Work That Body, a song by Beni Arashiro from her single Cherish * Work That Body, an unreleased… … Wikipedia